Carta de D.Amélia Às Mães Brasileiras
(Diante do berço de seu enteado Dom Pedro II):
"Adeus, menino querido, delícias de minha alma, alegria dos meus olhos, filho que meu coração tinha adotado!Adeus para sempre!O quanto és formoso nesse teu repouso!Meus olhos chorosos não se puderam furtar de te contemplar!A magestade de uma corôa, a debilidade da infância, a inocência dos anjos, cingem tua fronte de um resplendor misterioso que fascina... És o espetáculo mais tocante que a terra pode oferecer ! Quanta grandeza e quanta fraqueza a humanidade encerra, representada por ti, criança idolatrada: uma coroa e um berço !A púrpura ainda não serve senão como estofo , e tu, que comandas exécitos e reges um império, ainda careces de todos os desvelos e carinhos da mãe.Ah! Querido menino, se eu fosse tua verdadeira mãe, se meu ventre te tivesse concebido, nenhum poder valeria para me separar de ti, nenhuma força te arrancaria de meus braços ! Prostrada aos pés daqueles que abandonaram meu esposo , eu lhes diria entre lágrimas : "Não sou mais imperatriz, e sim mãe amantíssima..." Permiti que vigie o "nosso tesouro" que é esra criança e qué é meu filho e vosso Imperador. Eu lhes diria assim: "Vós o quereis seguro e bem tratado, e quem o haveria de guardar e cuidar com a maior devoção ,senão eu, sua mãe? Se não posso ficar com o título de mãe ,ficarei como sua criada ou escrava para o servir e acalentar." Mas tu, anjo de inocência e formosura, não me pertences a não ser pelo amor que dediquei a teu augusto pai.Assim, sou tua madrasta, embora te queira como se fosse o sangue do meu sangue. Um dever sagrado me obriga a acompanhar o ex-imperador no seu exílio, através dos mares, em terras estranhas...Adeus, pois, para sempre! Oh, mães brasileiras , vós que sois meigas e carinhosas para com vossos filhinhos, supri minhas vezes: adotai o órfão coroado , dai-lhe, todas vós, um lugar na vossa família e no vosso coração......Adeus, órfão -imperador, vítima de tua grandeza antes que o saibas conhecer! Adeus, anjo de inocência e formosura! Adeus, Deixo-te um beijo, ainda outro... e mais um último.Adeus, adeus para sempre. Amélia ."
(Trecho enviado por Marareth Specialski, de Florianópolis, Santa Catarina)
(Diante do berço de seu enteado Dom Pedro II):
"Adeus, menino querido, delícias de minha alma, alegria dos meus olhos, filho que meu coração tinha adotado!Adeus para sempre!O quanto és formoso nesse teu repouso!Meus olhos chorosos não se puderam furtar de te contemplar!A magestade de uma corôa, a debilidade da infância, a inocência dos anjos, cingem tua fronte de um resplendor misterioso que fascina... És o espetáculo mais tocante que a terra pode oferecer ! Quanta grandeza e quanta fraqueza a humanidade encerra, representada por ti, criança idolatrada: uma coroa e um berço !A púrpura ainda não serve senão como estofo , e tu, que comandas exécitos e reges um império, ainda careces de todos os desvelos e carinhos da mãe.Ah! Querido menino, se eu fosse tua verdadeira mãe, se meu ventre te tivesse concebido, nenhum poder valeria para me separar de ti, nenhuma força te arrancaria de meus braços ! Prostrada aos pés daqueles que abandonaram meu esposo , eu lhes diria entre lágrimas : "Não sou mais imperatriz, e sim mãe amantíssima..." Permiti que vigie o "nosso tesouro" que é esra criança e qué é meu filho e vosso Imperador. Eu lhes diria assim: "Vós o quereis seguro e bem tratado, e quem o haveria de guardar e cuidar com a maior devoção ,senão eu, sua mãe? Se não posso ficar com o título de mãe ,ficarei como sua criada ou escrava para o servir e acalentar." Mas tu, anjo de inocência e formosura, não me pertences a não ser pelo amor que dediquei a teu augusto pai.Assim, sou tua madrasta, embora te queira como se fosse o sangue do meu sangue. Um dever sagrado me obriga a acompanhar o ex-imperador no seu exílio, através dos mares, em terras estranhas...Adeus, pois, para sempre! Oh, mães brasileiras , vós que sois meigas e carinhosas para com vossos filhinhos, supri minhas vezes: adotai o órfão coroado , dai-lhe, todas vós, um lugar na vossa família e no vosso coração......Adeus, órfão -imperador, vítima de tua grandeza antes que o saibas conhecer! Adeus, anjo de inocência e formosura! Adeus, Deixo-te um beijo, ainda outro... e mais um último.Adeus, adeus para sempre. Amélia ."
(Trecho enviado por Marareth Specialski, de Florianópolis, Santa Catarina)
Nenhum comentário:
Postar um comentário